loading ...
loading...

2007-03-12 | 赵本山在卓别林国度演出遗憾何在?

                                        赵本山在卓别林国度演出的遗憾何在?

              作者:浩歌

     赵本山到美国演出虽从表面看是一件值得高兴的事,却节外生枝被观众告上法庭,为这次本应该带来欢快的演出笼罩上阴影。但仔细思考起来,却让人感觉最大的遗憾其实还并不只是洋官司的纷扰。大家不要忘记这个国度是产生一代喜剧电影大师查理.卓别林的故乡,赵本山把中国的喜剧和幽默输送到卓别林的故乡,按理说这也可以称得上文化传播交流上的大事件。但赵本山在卓别林家乡演出其实没有真正的洋人观众,中国的喜剧艺术没有真正被正宗的西方观众承认才是更大的憾事。所以浩歌说赵本山到美国演出最大的遗憾其实不是遭遇洋官司,而是赵本山的喜剧艺术与卓别林大师还差之天壤。

    赵本山到美国演出完全是国内演出的一个翻版,观众也都是当地的华人观众,赵本山在美国演出的性质还是面向华人的演出,与真正的面向西方观众的文化输出的演出还不是一个概念。3月2日晚在纽约皇后学院寇登剧场的演出,全部为纽约当地华人观众。演出内容全部是土的掉渣的原汁原味的二人转。赵本山嫡系弟子先为观众表演了二人转《小拜年》、《傻柱子接媳妇》、《反叫五更》、《神调》等,并献上了绝活表演、才艺表演、老歌新唱、小品歌曲《霸王别姬》以及舞蹈演出。最后赵本山本人才演出压轴节目,他亲演个人小品、二胡演奏、《刘老根》主题曲演唱、二人转等,并与观众互动。这台三个小时演出以二人转为主,融合了歌舞、小品、口技,及各个演员的看家绝活为一体,通俗易懂,喜剧色彩浓烈,受到热烈欢迎。节目本身没有什么新意,但到了美国的文化环境里,有深厚中华情节的华人看着就很新鲜很亲切了。这样的演出受到欢迎也是情理之中的事情。问题的关键是,在卖票的环节上出了问题,惹恼了华人观众,现场的混乱对于大家的观看热情也是很大的伤害,引起风波应该在情理之中。喜欢赵本山才会爱之深又痛之切,在这个问题上没有什么可以分析的是非曲直。

    浩歌要说的是,赵本山在卓别林家乡班门弄斧,也应该有更大的勇气冲击一下真正的美国白人观众的心理。美国是产生一代喜剧电影大师查理.卓别林的国度,获得世界的一致的公认评价。查理·卓别林是20世纪最伟大的喜剧演员,他把为笑而笑的庸俗“闹剧”,提到了批判现实主义艺术的高度。那个留着小胡子、双目圆睁、头戴黑色礼帽、脚穿大皮鞋的滑稽流浪汉形象,已成为经典。他是真正的喜剧之王。有中国喜剧王称号赵本山既然敢去美国,为何没有勇气与卓别林叫板?为何不真正演几场全部是洋人观众的节目?让真正的西方观众笑起来那就更不简单了,演出的层面和价值也就提升很多了。问题是赵本山可以成为中国的卓别林吗,赵本山与喜剧大师的称号还有多大的距离。这样的对比和负载是否让赵本山相形见拙、苍白无力了呢?世界喜剧大师与中国小品王还不可以同日而语。这个问题才是比洋官司更让人思索的的大事情。

    浩歌认为,卓别林身为喜剧大师真正不朽的价值和魅力在于,喜剧绝对不是简单层面上的搞笑,而是具有深度和高度的讽刺和幽默艺术。“卓别林的艺术价值,不是他的八字脚小胡子,反之,倒是他的不可笑的一面。一个伟大的讽刺家,所以伟大,也都因为他们有不可笑的一面。在笑止步,只是滑稽,不是讽刺。读过果戈理的小说,能够懂得他的“含泪微笑”,也就能够真正懂得讽刺的价值。”“他要在可笑中挖出不可笑。见了人不分贫富一律脱帽行礼,别人说这是愚蠢,卓别林却说是真诚。只懂得爱:爱自然,爱动物,爱人类,爱流浪,不打他的人他都爱,打过了他的人他还是爱,别人说这是傻,卓别林却说这是崇高。用丑代表美,用笑代表泪,用蠢代表真,用傻代表爱,这是卓别林对于世界无可奈何的讽刺。”对比之下,赵本山的喜剧与艺术的崇高和深度还有多大的距离?

     赵本山在美国演出华人圈成功绝对不可以沾沾自喜,也不可以说就成功输出了民族文化艺术,真正的成功艺术应该是跨越种族和国界的世界艺术,喜剧和幽默也是如此,象卓别林那样跨越种族和国界的不朽艺术才是永恒的艺术。

 宋祖英和赵本山配对合演出奇效!  http://haoge85.blog.sohu.com/37559137.html

 恶意曲解于丹出身成都晚报严重失实 http://haoge85.blog.sohu.com/37470294.html

浩歌文娱时评: 文娱锐评 我的观点 热点话题   理性分析 冷静思考  坚守雅致 保持品位 让热点变冰点!

  发表评论请遵守网络文明和法律规定,严禁使用不文明和不道德语言! 本博克文章均为原创,转载文章请申请:luning1787@sina.com.cn 否则视为侵权    本博克特约资深律师:邱军杰

最新文章:

独析梁朝伟辞演两部大片主演真实内情 http://haoge85.blog.sohu.com/37058774.html

金城武演诸葛亮与黎明演梅兰芳之忧http://haoge85.blog.sohu.com/36837173.html

攻击于丹是学术道德操守底线缺失 http://haoge85.blog.sohu.com/36434481.html

再析《虹蓝》停播凶杀暴力说不成立http://haoge85.blog.sohu.com/36065123.html

陈晓旭是商界女杰还是功勋演员?http://haoge85.blog.sohu.com/35676715.html

用于丹说庄子解释晓旭出家动因http://haoge85.blog.sohu.com/35564594.html

旧版红楼演员为何难再现艺术生机 http://haoge85.blog.sohu.com/35371999.html

深层剖析春晚主持集体口误的内因http://haoge85.blog.sohu.com/34858516.html

披露于丹走红的家庭背景因素 http://haoge85.blog.sohu.com/34771440.html

为办好明年央视春节晚会献策 http://haoge85.blog.sohu.com/34576649.html

小品策划是对媒体低俗风的辛辣讽刺http://haoge85.blog.sohu.com/34570504.html

 

评论 (16) |  阅读 (?)  |  固定链接 |  类别 (圈点娱乐) |  发表于 16:23  | 最后修改于 2007-03-13 19:39
正在读取评论信息...
您还未登录,只能匿名发表评论。或者您可以 登录 后发表。
*
 
  *中国人爱国心,搜狗输入法爱国主题皮肤下载>>
表  情:
加载中...
回复通知: 同时用小纸条通知对方该回复