红楼梦问 浩歌时评 联袂策划 合作推出红楼主题活动
为新版红楼设计破天惊震撼结局
作者:陈斯园 浩歌
新拍红楼似乎随着选秀的结束风平浪静,但新红楼的焦点还有很多悬念没有揭晓。谁出演宝玉当然是影响成败、关系全局的关键环节,这个悬念依然让人关注。前一阶段大家更多关注的是演员问题,其实比演员更关键更关系全局的是剧本问题,现在讨论剧本问题也是给重拍预先提醒,多听听大家的意见尤其是专家意见,千万别学选秀那样我行我素,到头鸡飞蛋打。
写新红楼剧本前80回不成问题,因为有曹雪芹的原作摆在当代人面前,谁也不敢脱离原作去戏说。但后40回怎么改编就有灵活性、机动性了,也是很大的悬念和不可以预测因素,对于新红楼来说,若要超越以前作品,本真和艺术性还原再现80回是成败重要因素,更关键的是结尾如何处理,这个问题很棘手很敏感也很复杂,处理不好全盘皆输、前功尽弃。说这样的话可不是危言耸听,完美的影视艺术也是结尾的艺术,新拍红楼成败关键看演员也看剧本更看结局。浩歌联手新生代红学学者、红楼梦问博主陈思园共同推出本选题,探讨新红楼的结尾如何处理。 选择陈斯园是因为在我的眼里,陈思斯园的新红学尊重常识、延续传统、大胆突破,可以说是兼有新老红学优点的集大成的年轻学俊,红楼梦问陈斯园的创制的红学可谓红学幸事!
探讨结局问题先要从开头谈起,头和尾的珠联璧合才是完美的艺术。
在陈斯园看来,《红楼梦》开篇有四个,不是黛玉进京,也不是从冷子兴说书,也不是开头的一僧一道,《红楼梦》真正的开篇是"第一回甄士隐梦幻识通灵 ",而结局则是第一百二十回" 贾雨村归结红楼梦",现代的人都不明白为什么要让反面人物贾雨村来归结这一美梦小说,很多人以为甄士隐是隐王,是有一部分因素,但其名字已经说明甄士隐主要是"真士隐",而不是代表帝王的"真石隐","真事隐"地球人都知道,而与之相对应的贾雨村则是"假语村""假玉存",而主要应对的则是"假愚存",也就是明朝灭了,君子隐身山林,小人当官发财的意思,这在甄士隐的名字里也能找到,名字源自《中庸》孔子曰:" 素隐行怪,后世有述焉,吾弗为之矣。君子遵道而行,半涂而废,吾弗能已矣。君子依乎中庸,□世不见知而不悔,唯圣者能之。君子之道,费而隐。"而对之贾雨村则是小人当道大逆不道!所以在一部红楼里,甄士隐两度化身智通寺和尚与迷津道士度化贾雨村,最后也只是让其入梦而已,结果不得而知。
贾雨村入梦,是觉醒,还是"游幻境指迷十二钗 饮仙醪曲演红楼梦",变成又一个宝玉,再演一回荣枯,正如尼采所言:万劫复归!太阳底下没有新鲜事!那只有看他的造化了! 而这造化,升华的那僧道说:"情缘尚未全结......",可见人欲难除,天理难树!十年树木,百年树人!红楼作者,用心良苦,知其不可为而为之,真士也!与空空道人相同,云空未必空,虽是佛道一体云游,一心里还想着去传书传诗树人!
雨村收礼之坦然,行事之果断,胜于士隐,士隐之文人缠绵与厚道也是雨村之对照,所以是<<红楼梦>>作者对范文程惺惺相惜也!贾雨村平生抱负,可见于:玉在椟中求善价,钗于奁内待时飞(贾雨村的字,可见其狂)。也可见于同冷子兴谈话的那篇指点江山!
红楼看似写贾家四大家族,其实主线却是甄贾两府的兴衰更替,而在主线的开始和结尾,则是通过甄贾两府的两家远族人的兴衰,这二人也是隔壁,一个是胡州,一个是苏州,可见是东北满清与中原大明的影射也,而这界限,就是长城!所以说是邻居!
红楼结尾,"雨村终于半悟了"!士隐的三度接引,如刘备三顾茅庐,诚心教化,已有效果!诸葛亮之智,可以帮刘备三分天下有其一!这就是大家以前都不明白是为什么要让一部美丽的小说由一个俗官来结尾,现在大家明白了,小说毕竟是小说,背后的历史真实才是更重要的,这样方能读进去书,也能从书中读出来! <<红楼梦>>是中国文坛的珠穆郎玛峰,也是世界文坛的马里亚那海沟,有多少人一生不能走进,有多少人望而却步,有多少人半途而费,有多少人迷失方向,有多少人竞折腰,登顶和探底的人,还没有!!!
87版电视红楼自然是经典,其败笔也很多。譬如香菱是红楼灵魂人物,居然相貌平平,哪里有"蓉大奶奶的品格",而结局定格为宝玉出家,可见编剧只能看懂红楼表面故事,最大的结局败笔则是编造了门子的飞黄腾达,这就是编剧的狗尾续貂自作聪明了!看似临门一脚很漂亮,其实不懂红楼的收官艺术!87版电视红楼的结局是怎么来的,它没有采用续书40回的结局,是根据红学专家对曹雪芹在前八十回中的暗示、埋伏的故事线索和脂砚斋等人的批语所透露的佚稿研究成果写成的,可以说是完全抛弃了续书40回,这是结尾招致红学界微词的原因之一。
在陈斯园看来,新红楼编剧应该是世界上最轻松的编剧,你只要按部就班地复制红楼对话与情节就可以了,哪里需要你来改编! 所以,红楼结尾很简单:
一,甄士隐与贾雨村座谈于觉迷渡口茅庵,关键句:(雨村)已经明白了四五分!
二,甄士隐去警幻仙姑度香菱后在青梗峰与僧道邂逅,关键句:(甄士隐)情缘尚未完结(贾雨村)!
三,空空道人抄书后对话贾雨村于觉迷渡口茅庵,关键句:(贾雨村)这事我已亲历亲见
四,空空道人与雪芹先生(非曹姓)对话与悼红轩,关键句:(雪芹先生)果然是贾雨村言了!
最明智的办法就是从在强化红楼悲剧风格的前提下,从开头到结尾进行照应、呼应强化悲剧风格,产生强烈震撼。后四十回的宝玉黛玉爱情悲剧要维系,在曹雪芹暗示的线索中,设计精彩故事、生动情节,把红学家对结尾的推演精华吸纳过来,实现站在巨人的肩膀上看得更远。
链接: 红楼梦问 http://siyuanyoulan.blog.sohu.com/


档案
日志
相册
视频



评论
想第一时间抢沙发么?